Those Spring Moons
Της Άνοιξης τα Φεγγάρια
Όσο κι αν επέμεινε ο φετινός χειμώνας ήρθε η ώρα πια να ετοιμάζει αποσκευές. Με αργά μα σταθερά βήματα θα μας αποχαιρετήσει που θα πάει! Φλεβάρης ακόμη κι έτσι φροντίζει να μας δείχνει τα δόντια του αραιά και που. Νύχτες όμως σαν την αποψινή μυρίζουν Άνοιξη. Ελπιδοφόρες κι ονειροπόλες.
Όταν δε συνοδεύονται και φωτίζονται από φεγγάρια σαν το αποψινό το συναίσθημα βγαίνει τσάρκα στα στενά της πόλης. Τα Ανοιξιάτικα φεγγάρια βλέπεις έχουν μια ιδιαίτερη αξία. Μαγεία κι αλήθεια ταυτόχρονα.
Όλοι θα κοιτάξουν έστω και μια φορά ψηλά στον ουρανό απόψε. Θα δεις μπαλκόνια να λούζονται από το φως του και τους ιδιοκτήτες τους να βγαίνουν δειλά να το θαυμάσουν. Θα δεις στέγες να φωτίζονται επιδεικνύοντας το χρώμα τους που είχε πια ξεχαστεί από τη μούχλα και το κρύο. Θα δεις πάρκα να λάμπουν λιγάκι πιο πολύ με γωνιές πιο φωτεινές που τις είχες ξεχάσει ή σχεδόν ποτέ προσέξει. Θα δεις μια λίμνη να αστράφτει λες κι έχεις ρίξει χρυσόσκονη στα νερά της.
Όσο για το συναίσθημα είπαμε, αυτό θα βολτάρει απόψε. Θα κατηφορίσει δρομάκια και θα παίξει με τους περαστικούς. Θα αγγίξει πρόσωπα και θα νιώσει φιλιά. Θα ζήσει ρομάντζα και θα κουρνιάσει σε ζεστές αγκαλιές. Θα γευτεί κρασί και θα αναπολήσει. Θα χαμογελάσει μα και θα λυπηθεί.
Έτσι είναι τα Ανοιξιάτικα φεγγάρια. Παιχνιδιάρικα και τολμηρά. Δεν φοβούνται να σκάσουν μύτη μέσα σε μια χειμωνιάτικη νύχτα του Φλεβάρη. Το χαίρονται και το απολαμβάνουν όλο αυτό. Κι αν χρειαστεί θα το ξανακάνουν κι ας δώσουν μάχες με σύννεφα και γκρίζες νότες του χειμώνα. Κοίτα ψηλά και θα το δεις να σε κοιτάζει περιμένοντας τη δική σου κίνηση. Τα Ανοιξιάτικα φεγγάρια σε αγγίζουν αλλιώς…
{ English Version}
No matter how harsh this winter has been so far, time has come for it to pack and leave. Slowly but steadily, winter season will finally say goodbye. It is still February so there are days that winter shows no mercy but nights like this one spring is in the air. Full of hopes and dreams.
Nights that come under the bright light of the moon like tonight, feelings decide to go out for a walk in the city. You see, spring moons have a special worth. Magic and truth at the same time.
Everyone will look up the sky tonight just once! You will see balconies full of light and their owners sneaking out to admire it. You will see rooftops showing off their color long forgotten because of the cold and the water from the rain. You will see parks shining just a little bit more with corners you had never noticed they existed. You will see the water of the lake shining as if someone threw glitter on it in a magic way.
As far as the feeling is concerned, this will go out tonight. It will stroll down the roads and play with the passers-by. It will touch faces and feel kisses. It will live romance and cuddle in warm hugs. It will taste wine and bring back memories. It will feel happiness but sadness as well.
After all, that’s the way spring moons are, playful but daring too. They are never afraid to show up on a February night. They feel happy and enjoy it. And if it needs be, they will do it all over again fighting against clouds and grey shades of the winter.
Look up high and you will notice it staring at you, waiting for your move. Spring moons touch you in a different way…
#moon #moonlight #spring #shining #view #lightofthemoon #moonlighting #sprinmoon #fullmoon #brightmoon