• by Mary Samou

"My February Bucket List.."


January......what a month! It seems to drag on forever and seriously,why is January SO crap? I'm looking forward to longer daylights, warmer temperatures and brighter smiles on people's faces. So tonight, on this last day of January, under the bright light of the most AMAZING super full moon, inspiration knocked on my door and there you go.......I present you with my honest and humble "bucket list" for February.

[Ιανουάριος...τι μήνας! Φαίνεται ατελείωτος και σοβαρά τώρα, γιατί είναι ο Ιανουάριος ΤΟΣΟ χάλια? Ανυπομονώ για πιο μεγάλες σε διάρκεια ημέρες, πιο ζεστές θερμοκρασίες και φωτεινότερα χαμόγελα στα πρόσωπα των ανθρώπων. Οπότε απόψε, αυτή τη τελευταία ημέρα του Γενάρη, υπο το φώς της πιο απίστευτης πανσελήνου, η έμπνευση μου χτύπησε τη πόρτα και να'μαστε..... Σας παρουσιάζω την ειλικρινή αλλά και ταπεινή μου λίστα με στόχους, για το μήνα Φεβρουάριο.}

* BLOG AS MUCH AS I CAN

Now that my dream has come true and my blog Mary on a Journey is ready, I made myself not only a promise but a commitment as well, that my blogging activity will be CRAZY! So many ideas in my head waiting patiently to be expressed. I am going to rock your world giving you my best!

{Τώρα που το όνειρό μου έγινε πραγματικότητα και το μπλόγκ μου είναι έτοιμο, έδωσα μια υπόσχεση στον εαυτό μου αλλά και δέσμευση ταυτόχρονα . Ότι η δραστηριότητά μου θα είναι απίστευτα ΤΡΕΛΗ! Τόσες πολλές ιδέες μέσα στο κεφάλι μου που περιμένουν υπομονετικά να εκφραστούν με λόγια. Πρόκειται να ταρακουνήσω τον κόσμο σας με ότι καλύτερο έχω!}

*READ A NEW BOOK

Romantic stories, narrations, true life stories....you name it. Iam a bookworm! Reading and travelling are the only "STAMPS" you need on your PASSPORT in life. So my February goal is to read one at least new book and be happy to share my impressions with you all.

{Ρομαντικές ιστορίες, αφηγήσεις, αληθινές ιστορίες..... Είμαι απλά βιβλιοφάγος! Το διάβασμα και τα ταξίδια είναι οι μόνες σφραγίδες που χρειάζεσαι στο διαβατήριό σου για τη ζωή. Οπότε ο στόχος μου για το Φεβρουάριο είναι να διαβάσω τουλάχιστον ένα νέο βιβλίο και μετά χαράς να μοιραστώ τις εντυπώσεις μου μαζί σας.}

* BUY A CAMERA AND TAKE FABULOUS PHOTOS

"A picture is worth a 1000 words!!!"...isn't that what they say? Well being an avid amateur photographer myself, I intend to buy a vintage brown super camera and get out on the streets for some photo shooting. STOP OR I'LL SHOOT will be my motto from now on.

{Μια εικόνα ίσον με χίλιες λέξεις!!!....έτσι δε λένε? Λοιπόν όντας μια παθιασμένη ερασιτέχνης φωτογράφος, σκοπεύω να αγοράσω μια βίντατζ καφέ δερμάτινη φωτογραφική μηχανή και να βγώ στους δρόμους για φωτογραφικές λήψεις. ΣΤΟΠ ΑΛΛΙΏΣ ΘΑ ΤΡΑΒΗΞΩ! θα είναι το μότο μου απο εδώ και στο εξής.}

*START YOGA CLASSES

I still recall my morning sessions on a yoga mat, "waving the sun", feeling the flow of the theurapetic movements on my body as my mind was already lost, listening to the traditional sounds of India. My goal for this month is this!

I need to experience that again, now that my son is 8 years old we can both attend yoga classes ( yoga kids....super popular)! A good dose of CALMNESS for myself, some STRETCHING for my patience and last but not least extra FLEXIBILITY for my tolerance levels!!!! Being a mom..

{Ακόμη θυμάμαι τα πρωινά μου μαθήματα πάνω στο χαλάκι της γιόγκα,χαιρετώντας τον ήλιο, να αισθάνομαι τη ροή των κινήσεων στο σώμα μου καθώς το μυαλό μου είχε ήδη χαθεί ακούγοντας παραδοσιακούς ήχους απο την Ινδία. Ο στόχος μου γι΄αυτό το μήνα είναι αυτός! Χρειάζομαι αυτή την εμπειρία ξανά τώρα που ο γιός μου είναι 8 ετών μπορούμε να κάνουμε και οι δύο μαθήματα γιόγκα - τα μαθήματα γιόγκα για παιδιά είναι πολύ διαδεδομένα! Μια καλή δόση ηρεμίας για εμένα, καλές διατάσεις για την υπομονή μου και τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, ελαστικότητα για τα επίπεδα ανοχής μου!!!

Το να είσαι μαμά.....}

*TRY A NEW COFFEE SHOP

YES! I'm a coffee addict or coffee lover. I consider it a blessing that I live in a city with so many coffee places. Such a variety! It's in my bucket list for a reason! I already see me, sitting in some cosy corner of a nice new coffee place, working on my laptop as I am sipping my freshly brewed coffee. Great ideas start with great coffee!!!

{ΝΑΙ! Είμαι εθισμένη στον καφέ ή είμαι λάτρης του. Θεωρώ το ότι ζώ σε μια πόλη με τόσες καφετέριες, ευλογία. Είναι στη λίστα μου σίγουρα για κάποιο λόγο! Με φαντάζομαι ήδη , καθισμένη στη ζεστή γωνιά μιάς όμορφης καινούριας καφετέριας, να δουλεύω στον υπολογιστή μου καθώς αργοπίνω το φρεσκοαλεσμένο μου καφεδάκι. Οι φοβερές ιδέες ξεκινάνε πάντα με τέλειο καφε!!!}

*SPOIL MYSELF AT A BEAUTICIAN'S

February is surely a month that can easily dehydrate not only my face but my body too. I can't stand the cold crispy air and the thick fog so this is SO in my bucket list and I know exactly the place as well as the suitable products. BEAUTY SPOT has a triple answer! Lovie body butter with intense caramel smell and rich moisturising texture. Juliette Armand Elements multi Hydrating cream for every single moment of the day. And of course my favorite HONOLULU bronzer blush by W7 that adds that extra color and summer glow on my face.It's a must!

{Ο Φεβρουάριος είναι ένας μήνας που μπορεί εύκολα να αφυδατώσει όχι μόνο το πρόσωπό μου αλλά και το σώμα μου.Δεν αντέχω το πολύ κρύο αεράκι και την ομίχλη οπότε αυτό είναι στη λίστα μου και ξέρω ακριβώς το μέρος αλλά και τα κατάλληλα προιόντα.Το Beauty Spot έχει την τριπλή απάντηση. Lovie Body Butter με έντονη μυρωδιά καραμέλας και πλούσια ενυδατική υφή. Η Juliette Armand Elements multi Hydrating πλούσια κρέμα ενυδάτωσης για καθημερινή χρήση. Και φυσικά το αγαπημένο μου μπρόνζερ Honolulu της w7 που προσθέτει έξτρα χρώμα και καλοκαιρινή λάμψη στο πρόσωπό μου. Είναι όλα must!}

*TRAVEL SOMEWHERE -A WEEKEND TRIP

Either you are a sea person or a mountain type of adventurer, escaping from reality just for one weekend in February can be rejuvenating! I'm more of a sea person- everyone knows that- so my bucket list for a weekend in February can easily be Corfu. Sunsets like this even in winter are nowhere to be seen! Why wait for summer???? Follow me!

{Είτε είσαι ο τύπος της θάλασσας είτε ο περιπετειώδης τύπος των βουνών, το να δραπετεύσεις απο τη πραγματικότητα απλά και μόνο για ένα Σαββατοκύριακο μέσα στο Φεβρουάριο μπορεί να αποδειχθεί αναζογωονητικό! Εγώ είμαι ο τύπος της θάλασσας όπως όλοι ξέρουν οπότε είναι στους στόχους μου για τον Φεβρουάριο ενα όμορφο Σαββαττοκύριακο στην αγαπημένη μου Κέρκυρα. Ηλιοβασιλέματα όπως αυτό μέσα στο χειμώνα δε θα δείς πουθενά! Γιατί να περιμένεις λοιπόν το καλοκαίρι?

Ακολούθησέ με!}

*LADIES' NIGHT OUT FOR COCKTAILS ON St.VALENTINE'S !!

February....the month that the whole world celebrates love and romance. SO WHAT?? Why be predictable? Why not make the difference? Why wait from your Romeo to offer you flowers and candies only on this day? I intend to go out with my girlfriends on a perfect ladies' night. Put on your red lipstick, your high heeled shoes and go out to celebrate YOU! Celebrate WOMEN!

{ Φεβρουάριος....ο μήνας που οι απανταχού ερωτευμένοι γιορτάζουν την αγάπη και το ρομάντζο. ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ? Γιατί να είσαι προβλέψιμη? Γιατί να μη κάνεις τη διαφορά? Γιατί να περιμένεις απο τον Ρομέο σου να σου προσφέρει λουλούδια και γλυκά μόνο αυτή την ημέρα? Σχεδιάζω να βγώ με τις φίλες μου για μια τέλεια βραδιά γυναικών. Φόρεσε το κόκκινό σου κραγιόν και τις ψηλοτάκουνες γόβες σου και βγές να γιορτάσεις ΕΣΕΝΑ!

Γιόρτασε τις ΓΥΝΑΙΚΕΣ!}

*CELEBRATE MY B-DAY !!!!

Being born on St. Valentine's day is both a curse and luck! Curse, as I always ended up home carrying huge pink fluffy bears as birthday gifts because of the day! Luck, as my birthday cakes have always had the shape of a heart and the taste of chocolate strawberry!!! My last bucket list goal for this month is to celebrate my birthday with lots of love from my friends. Iam blessed to have them and show me their love......even with huge pink fluffy bears.

love u all!

{ Το ότι είμαι γεννημένη την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου είναι μαζί κατάρα αλλά καί τύχη. Κατάρα αφού πάντα κατέληγα σπίτι με τεράστια ρόζ χνουδωτά αρκουδάκια σαν δώρα γενεθλίων λόγω της ημέρας! Τύχη αφού οι τούρτες γενεθλίων μου είχαν πάντα το σχήμα καρδιάς και γεύση σοκολάτας με φράουλα!!! Ο τελευταίος μου λοιπόν στόχος γι'αυτό τον μήνα είναι να γιορτάσω τα γενέθλιά μου με πολύ αγάπη απο τους φίλους μου. Είμαι ευλογημένη που τους έχω και που μου δείχνουν την αγάπη τους....ακόμη και με τεράστια ρόζ χνουδωτά αρκουδάκια.}

#BeautySpot #books #travels #yoga #goingout #CorfuGreece #photoshooting #weekends #beautician #birthdays #coffeeaddict

51 views

Address

Greece

Contact

Follow

©2018 by Mary on a journey. Proudly created with Wix.com